De populaire serie Máxima op Videoland krijgt veel aandacht sinds het tweede seizoen is verschenen. De serie vertelt het verhaal van koningin Máxima en haar relatie met prins Willem-Alexander en laat verschillende historische momenten zien uit de recente geschiedenis van het koningshuis. Toch hebben oplettende kijkers een opvallende fout ontdekt in een van de afleveringen van Máxima, en dat zorgt online voor discussie.
De blunder heeft te maken met een scène die zich afspeelt rond de aanslagen van 11 september 2001. Volgens kijkers klopt een belangrijk detail in die scène niet. Daardoor ontstond er kritiek op sociale media en in entertainmentmedia.
Tekst loopt verder onder de video
Historische fout in de serie
Verkeerde premier genoemd
In de betreffende aflevering van Máxima wordt een scène getoond waarin koningin Beatrix telefonisch contact heeft met de Nederlandse premier over de aanslagen in de Verenigde Staten. In de dialoog wordt gesproken over “meneer Balkenende”.
Dat detail klopt historisch gezien niet. In september 2001 was Jan Peter Balkenende namelijk nog geen minister-president. Op dat moment werd Nederland geleid door premier Wim Kok.
Voor veel kijkers was dat meteen duidelijk. Op sociale media verschenen reacties van fans die de fout opmerkten. Een kijker schreef bijvoorbeeld: “Dat had toch even gecheckt kunnen worden.” Een ander reageerde teleurgesteld: “Zo jammer dat zo’n historische fout in een verder goede serie zit.”
Nog een detail dat niet klopt
Titel van Máxima te vroeg gebruikt
Naast de fout over de premier viel kijkers nog iets op. In een andere scène wordt Máxima aangesproken met de titel “koninklijke hoogheid”.
Volgens kenners klopt dat ook niet helemaal met de tijdlijn. Máxima kreeg deze titel namelijk pas in 2002, toen ze trouwde met prins Willem-Alexander. In de periode waarin de scène zich afspeelt had zij die titel officieel nog niet.
Royaltykenners noemen dat een klein detail, maar wel een voorbeeld van hoe nauwkeurig kijkers tegenwoordig naar historische series kijken.
RTL reageert op de blunder
Scène wordt aangepast
Na de kritiek heeft RTL inmiddels gereageerd op de fout in Máxima. De zender bevestigde dat er inderdaad een historische misser in de aflevering zit.
Omdat de serie op streamingplatform Videoland staat, kan de fout relatief eenvoudig worden hersteld. Volgens RTL wordt de dialoog aangepast zodat de naam van de juiste premier wordt genoemd.
De oplossing is om de tekst opnieuw te laten inspreken. Daardoor kan de scène voor toekomstige kijkers historisch correct worden weergegeven.
Waarom kijkers zo kritisch zijn
Series die gebaseerd zijn op echte gebeurtenissen worden vaak extra kritisch bekeken. Veel kijkers verwachten dat belangrijke historische details kloppen.
Juist omdat Máxima een serie is die echte gebeurtenissen uit het leven van de koningin laat zien, viel de fout extra op. Fans vinden het begrijpelijk dat er kleine artistieke aanpassingen worden gemaakt, maar een eenvoudig feit zoals de naam van de premier had volgens sommigen beter gecontroleerd moeten worden.
Historische fout
De serie Máxima blijft populair bij kijkers, maar een kleine historische fout zorgde voor onverwachte kritiek. In een scène rond de aanslagen van 11 september werd Jan Peter Balkenende genoemd als premier, terwijl Wim Kok destijds de minister-president was. RTL heeft inmiddels aangegeven dat de fout wordt aangepast, zodat toekomstige kijkers een historisch correctere versie van de aflevering zien.
Check ook:
