Vroeger gooiden we op de middelbare school Duits, Frans en Engels standaard door Google Translate… Dat had uiteindelijk natuurlijk helemaal geen zin, want grammaticaal klopte er helemaal niks meer van en je docent had direct door, dat al je fouten rechtstreeks uit Google Translate kwamen.
De zinnen die er uitkwamen waren, letterlijk vertaald, vaak best grappig! Daarom deed Jimmy Fallon in zijn late night show “Google Translate Songs”. Hij gooide lyrics in Google Translate, vertaalde ze naar een willekeurige taal en vertaalde het weer terug naar het Engels.
You must be logged in to post a comment Login