Engels, tja dat is voor sommige mensen een beetje abracadabra. Vooral als je niet uit een Engelstalig land komt. Volgens onderzoek zijn de Nederlanders echter één van de beste Engels-sprekende volken ter wereld, terwijl Engels helemaal niet onze moedertaal is. Wij vinden dit een beetje lastig te geloven, want we hebben onze steenkolen Engels. Helaas.
Engels
Wij hebben de 17 meest afgrijselijke vertalingen gevonden. Ze zijn nog erger dan Louis van Gaal! En wat opvalt, is dat ze bijna allemaal letterlijk vanuit het Nederlands naar het Engels vertaald zijn. Maar gelukkig kunnen we er wel om lachen. Dus als je denkt dat jouw Engels slecht is, kijk dan even naar deze lijst en voel je meteen een stuk beter. Want zeg nou zelf, zo slecht als deze 17 mensen kan het toch niet zijn? Toch?
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
Check ook: 22 MENSEN DIE SUPERSLECHT ZIJN IN ENGELS
Bron & beeld: Facebook Make That The Cat Wise
